《刺身芥末的正確吃法》到底該拌進醬油裡還是放在生魚片上呢？

Life2C |
《刺身芥末的正確吃法》到底該拌進醬油裡還是放在生魚片上呢？



其實我也忘了從人生的第一坨芥末開始到底是誰教我拌進醬油裡的，又或者是看著人家攪自己就跟著攪了，相信應該也有不少人是屬於想都不用想就很自然攪拌進醬油裡的吧？但沒想到最近這芥末的正確吃法卻在日本網友間引發熱烈討論。就像之前《壽司的正確吃法》中也有提過應該是「用料沾醬油」而不是用白飯沾醬油一樣，刺身搭配的芥末問題也同樣連日本人自己都搞混。到底這芥末應該要攪拌進醬油裡？還是放在生魚片上才正確呢？



日本網站Jタウンネット就針對這分成兩大派的問題做了調查，請網友們選出自己的芥末吃法。



投票結果發現「把芥末放在刺身上吃」的人佔了56.5％過半數，而「攪拌進醬油」的人也佔了40%，甚至還有3.5%的人選「其他」←難道是單吃芥末的意思？（誤）







其實以日本料理的禮儀來說，把芥末放在刺身上後再沾醬油才是正確的吃法。



一般我們習慣把芥末攪拌進醬油的吃法其實是NG的！

「把芥末放在生魚片上」的吃法，可以依照生魚片的種類來調整芥末的使用量，也不會因此弄髒醬油碟子。如果把芥末混進醬油中，反而會讓醬油掩蓋了芥末本來的風味，所以將芥末放在生魚片上不僅是最正確的吃法，也是能讓刺身最美味的吃法。







即使如此，40%攪拌進醬油裡吃的人也並非少數，甚至當中還有很多是在知道違反禮儀的情況下攪拌進醬油裡吃的，因為芥末完全融進醬油後再拿生魚片沾著吃，生魚片整體都可以吃到芥末的風味，所以這一派的人還是無法捨棄這樣的吃法啊～







雖然說大家個人有自己偏好的吃法，但如果是去到那種正統的日式料亭的話，這類和食禮儀的問題或許還是需要特別注意的囉。



以上轉載自 卡卡洛普 - 宅宅新聞！



http://www19.eyny.com/forum.php?mod=viewthread&tid=11145073